Сайт переїхав на новий домен teclub.com.ua

 

1
Меню
Турніри
Розсилка
Введіть свій e-mail

Баскетбольный блог
Нобелевские премии
В этот день – 20 октября
Родились:

Скончались:

База питань

Кубок Західної України. Тернопіль (10-11.05.2008)

Редактори: Олександр Немировський, Володимир Печерога, Руслан Горусєв, Михайло Пруцаков (команда “Rаra Avis”, Київ); тестування: команда «Дальше Некуда» (Київ)

тур 1 | тур 2 | тур 3 | тур 4 | тур 5

Тур 1

Питання 1. Рекламний плакат Інтернет-провайдера ZEOS сповіщає про додатковий безкоштовний час, що надається абонентові за умови купівлі картки поповнення. Ілюструє це екскаватор, який насипає... За хвилину дайте відповідь: що і куди?

Відповідь: пісок до пісочного годинника.
Джерело: Особисті спостереження автора.
Автор: Максим Русов (Київ)


Питання 2. У статті про Іва Сен-Лорана в газеті "Коментарі" є помилка. Після перекладу тексту статті з російської мови на українську в одному терміні з’явився прийменник "від". Напишіть цей термін правильно.

Відповідь: от кутюр
Залік: висока мода
Коментар: Термін "от кутюр" (haute couture - висока мода) був перекладений як "від кутюр".
Джерело: газета "Комментарии", 11.04.2008 г., с.31.
Автор: Володимир Печерога (Київ)


Питання 3. До речі, у якості яскравого прикладу недбалого перекладу з української мови на російську наводять повідомлення на одному з сайтів про аварію за участю автомобіля "Жаль". В якій країні був випущений цей автомобіль?

Відповідь: в Чехії.
Коментар: Так автори повідомлення переклали з української назву "Шкода".
Джерело: Особисті спостереження автора
Автор: Микола Легенький (Київ-Мінськ)


Питання 4. Нещодавно автору питання надійшов спамовий лист, що рекламував черговий чудодійний медичний засіб. Цікаво, що фраза, яка слугувала темою листа, повністю співпадає з рекламним слоганом слабоалкогольного напою. Назвіть цей напій.

Відповідь: Лонгер (Longer)
Коментар: тема листа була "Make it Longer"; одержувачу листа пропонувалося “недорого і швидко подовжити…” певну частину тіла.
Джерело: Особистий досвід автора питання.
Автор: Ігор Пальті


Питання 5. Наприкінці минулого століття в Києві був встановлений пам'ятник. На церемонії відкриття начальник місцевого райвідділу міліції урочисто продемонстрував документ, що був виданий пам'ятнику. А яке прізвище фігурувало в цьому документі?

Відповідь. Паніковський.
Коментар. Пам'ятник Паніковському, «людині без паспорта», на вулиці Прорізній, неподалік від Хрещатика, тепер має власний паспорт.
Джерело. http://terra-tavrika.narod.ru/2003/8s13.htm
Автор: Руслан Горусєв (Київ)


Питання 6. Увага, в питанні є заміни.
З давньоєгипетської стели ми дізналися, що за часів фараона Джосера в Єгипті було СІМ САМУРАЇВ. Щоправда, стела не вказує, чи передували їм СІМ СУМОЇСТІВ, як про це каже інше джерело. Ми не питаємо, які вирази ми замінили на "СІМ САМУРАЇВ" та "СІМ СУМОЇСТІВ". Назвіть того, хто, згідно з другим джерелом, допоміг впоратися із СІМОМА САМУРАЯМИ.

Відповідь: Йосиф
Залік: Йосиф Прекрасний
Коментар. На так званій "Стелі про голод" описано, як Єгипет уразив голод після семирічної посухи. "Сім самураїв" - це сім голодних років (або сім тощих корів), а "сім сумоїстів" - сім врожайних років (або тучних корів:-)))
Джерело:http://kosilova.textdriven. com/narod/studia3/molodtsova. htm
Автор: Сергій Яковлєв (Київ)


Питання 7. У пародії на Вікіпедію (під назвою "Абсурдопедія") змальовано віртуальну країну, формою правління в якій є "абсолютна анархія". Старожили цієї країни можуть місяцями існувати без води та їжі, однак, втративши можливість спілкуватися, одразу поринають у летаргічний сон. А назва країни лише однією літерою відрізняється від назви реально існуючої держави, 50 відсотків населення якої є мусульманами, 30 - християнами, а решта 20 відсотків — язичниками. Назвіть цю віртуальну країну так, як вона названа в Абсурдопедії.

Відповідь: Чат
Коментар: Описані симптоми характерні для людей, що страждають на Інтернет- залежність.
Джерело: http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Чат
http://ru.wikipedia.org/wiki/Чад (держава)
Автор: Станіслав Шевченко (Київ)

Питання 8. У 1899 році президентом Франції став Еміль Лубе, який за 7 років до того пішов у відставку з посади прем'єр-міністра. Після його обрання натовпи парижан зібралися на вулицях міста, скандуючи назву країни, що з'явилася на картах світу тільки через 4 роки. Яка це була країна?

Відповідь: Панама
Коментар: Йдеться про аферу з акціями будівництва Панамського каналу, яка розорила безліч французів і спричинила відставку Лубе. Панама з'явилася лише 1903 р.
Джерело: Норман Кон «Благословение на геноцид» Москва «Прогресс» 1990 г стр. 214.
Автор: Ігор Гіленко


Питання 9. ВОНА згадується у працях Геродота і була споруджена Дарієм I в 5 сторіччі до н.е. А Евклід відповів єгипетському цареві Птолемею, який бажав швидко вивчити геометрію, що ЇЇ в геометрії немає. Назвіть ЇЇ двома словами.

Відповідь: царська дорога.
Коментар: Цей вислів ще за античних часів став крилатим і означав найбільш швидкий, легкий і розумний спосіб досягти чогось.
Джерело: http://ru. wikipedia. org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B
Автор: Дмитро Слободянюк (Київ)


Питання 10. Якось автор питання натрапив у Інтернеті на кумедне фото: 22 чоловіки у “робочому” одязі стоять поруч зі стендом "Make Road Safe". Це, загалом-то, логічно, адже їхнє життя напряму залежить від цього. Назвіть абсолютно точно професію згаданих чоловіків.

Відповідь: Пілоти Формули 1.
Коментар: Пілоти, вдягнені у фірмові комбінезони, пропагують безпеку на дорогах:)
Джерело: http://f1.news.ru/Championship/2007
Автор: Настя Голембіовська (Київ)


Питання 11. Ведучому: «Моксіка» - це не Мексика, а таке ім’я.
Прослухайте назви деяких композицій одного з альбомів сучасного композитора Вангеліса:
"Місто Ізабелли"
"Тридцять восьма паралель"
"Моксіка і кінь"
"Завоювання раю"
А тепер назвіть рік випуску цього альбому.

Відповідь: 1992
Коментар: альбом є саундтреком до фільму "1492. Завоювання раю", знятому з нагоди 500-річчя відкриття Америки Колумбом.
Джерело: Vangelis, "1492, Conquest of Paradise"
Автор: Сергій Яковлєв (Київ)

Питання 12. Прослухайте цитату з одного Інтернет-журналу: "Сьогодні я побачив у маршрутці файну дівчину. Але, на жаль так і не зміг зрозуміти, чи є сенс з нею знайомитися, адже на її правій руці не було..." Закінчить цитату двома словами.

Відповідь: Безіменного пальця
Джерело: http://pent-racoon. livejournal. com/2354826. html (нажаль, запис закритий для публічного перегляду)
Автор: Ігор Пальті


сезон 2009/20010
Що? Де? Коли? Чемпіонат
після -го етапу
1.


Що? Де? Коли? Кубок
після -го етапу
1.


 
Rambler's Top100